Dans la province du Nord-Kivu, en république démocratique du Congo, la plupart des villes, territoires et villages ne portent pas leurs noms d’origine. Les appellations actuelles de ces entités ne signifient presque rien dans les langues locales. Le comble est que même l’administration fait la publicité de ces noms erronés.